Сентябрь 2026 года выдался плотным: почти каждый крупный разработчик ИИ выпустил новую модель. Разбираем, что вышло, чем модели отличаются и что из этого пригодится тем, кто пользуется Reverso.
GPT-6, Claude Opus 5.5, Grok 4.7, Qwen 3.8, GLM 5.3, DeepSeek V4.1 Flash и Muse Spark 1.3 — коротко и с датами.
Почти у всех новинок окно контекста — около миллиона токенов: в один запрос помещаются книги, архивы переписки или целый программный проект. Второй тренд — быстрые модели резко подешевели: GPT-6 Luna стоит в API $0,10 за миллион входных токенов, DeepSeek V4.1 Flash и GLM 5.3 Flash — около $0,15.
Для перевода важны две новинки: быстрые и дешёвые модели (GPT-6 Luna, DeepSeek V4.1 Flash) для потока текстов и Qwen 3.8 Omni Flash, которая переводит прямо из аудио — она понимает речь на 113 языках.
Официально большинство новинок в России недоступны: в списках стран OpenAI и Anthropic России нет, сервисы Meta* запрещены, а API почти везде оплачивается зарубежной картой. Рабочий вариант — сервис-агрегатор с оплатой в рублях: в нём новые модели собраны в одном окне, а VPN не нужен.
Быстрые модели: DeepSeek V4.1 Flash, GLM 5.3, Qwen 3.8 Flash и Qwen 3.8 Omni Flash. Флагманы — GPT-6, Claude Opus 5.5, Grok 4.7 — платные.
Если работать через агрегатор с оплатой в рублях — нет. Напрямую сервисы OpenAI и Anthropic в России официально не работают.
Однозначного лидера нет. В разных тестах впереди GPT-6 Astra, Claude Fable 5.1 и Claude Opus 5.5; Grok 4.7 в ряде рейтингов второй. Для конкретной задачи надёжнее проверить две-три модели на своём примере.
Экспериментальная модель выведена из работы: с 10 сентября её запросы в API DeepSeek обслуживает V4.1 Flash, которая понимает картинки лучше.
Главное — больше выбора для подготовительной работы: тексты, разбор материалов, промпты. Попробовать новинки рядом с привычными инструментами можно по кнопке на этой странице.
* Meta Platforms Inc. признана в России экстремистской организацией, её деятельность запрещена.